Cohen, Paula Marantz: Jane Austen in Boca
The idea behind Jane Austen in Boca is a clever one. The plot of Austen's classic Pride and Prejudice is updated and plays itself out among the over-seventy crowd of Jewish retirees living it up in Boca Raton, Florida. Instead of a mother of five girls--Austen's Mrs. Bennett--doing her utmost to marry off her progeny, there is the hyper-organized and resourceful Carol, who sets the action of the book in motion by scheming to revitalize the social life of her widowed mother-in-law, May Newman.
If you haven't read Austen's novel, however, don't panic: you don't have to know the plot of the original story to enjoy Cohen's reanimation of it. But you may have to be over sixty and Jewish. At least I'm assuming that the book will play better among readers who identify more than I with its characters. While I found May and Florence and their respective beaux likeable enough, and I enjoyed the foray into Florida's community of relatively well-to-do codgers, I found the book plodding and its dialogue often boring. The frequent references to the characters' Jewish identity, meanwhile, were irksome:
"I feel like I'm seventeen, being whisked away to play hooky by the high-school quarterback," said Flo, looking at Mel's handsome profile as they sped off.
"No football, I'm afraid, swimming--the Jewish contact sport. I wanted to play football, only my mother wouldn't let me. I was too precious, she said. She held my price very high, you see, which spoiled me for hard labor."
"The standard recipe for the Jewish prince," observed Flo. "But you seem to have accomplished a great deal, all things considered, and turned out better than most."
There's a lot of this sort of thing. If you care how Mel turned out in fact, and if you don't find the above snippet of dialogue dreadfully dull, by all means, read the book. I suspect that a lot of readers will in fact like it, and that my reaction to it is somehow aberrant, so I shan't stand in your way.
The only reason that Charlotte and Collins are better is because they don't have to alk to each other- they avoid each other.
Posted by: Randall | November 03, 2008 at 01:55 PM